Изискването за двойно обозначаване на цените в лева и в евро, изправи българските онлайн предприемачи пред множество технически и правни предизвикателства. Доведе до неясноти и притеснения като:
- Какви са сроковете за интеграция?
- До кога обозначението ще е двойно?
- Коя валута да е водещата – левът или еврото?
- Как ще се отрази това на потребителското преживяване?
- Как да закръглим цената – в моя полза или в полза на клиента?
- Какво да е визуалното оформление на двете стандартни цени и тези при намаления и промоции – изисквания?
- Как счетоводно да отчитам двойното ценообразуване – трябва ли и във фактурите цените да са в лева и в евро?
- Как да направя интеграцията в онлайн магазина си (WooCommerce)
- Как да интегрирам двойното ценообразуване в имейлите си?
- Какви са санкциите, ако не го направя?
На тези и други въпроси ще ви дадем отговор в това мини ръководство, за да покриете изискванията за изписването на цените в евро и лева, без да се притеснявате, че могат да ви санкционират или глобят.
Това е пътна карта, която ще ви покаже какво точно да направите, за да си спестите пари, недоволни клиенти и безсънни нощи.
И всичко това удобно подредено на едно място.
🗓️ Ключови срокове и дати:
- От 01.01 2026 г. еврото става основната валута в България
- От 08.08.2025 трябва да имаме двойно обозначаване на цените в лева и в евро в онлайн магазина си
- Гратисен период: до 08.10.2025 – след тази дата вече ще се налагат санкции, ако двойното обозначение не е интегрирано.
- От 08.08.2026 г. край на двойното обозначаване.
- От 09.08. 2026 г. цените се изписват само в евро
- От 01.02.2026 всички плащания стават в евро.
🚨 Важно: от 01.01.2026 г. всички фискални устройства трябва да регистрират и отчитат (към НАП) плащанията само в евро и центове.
🛍️ Как трябва да изглеждат цените: формат и шрифт при двойното обозначение
Цените в лева и евро трябва да бъдат:
- Ясни, четливи, недвусмислени и разбираеми.
- В непосредствена близост една до друга.
- Изписани с еднакъв размер и цвят на шрифта.
- След като се раздели на курса (1,95583 лв за 1€), получената сума в евро се закръглява до втория знак след десетичната запетая.
- Ако третият знак след запетаята е < от 5, вторият остава непроменен. (Пример: 653,96 лв. / 1,95583 = 334,364… → 334,36 €)
- Закръглянето е в полза на клиента.
- ✅ 30,19 лв / 15,43 €
- ❌ 15,43euro /30,19BG
🚨 Важно: няма изискване коя валута да е водеща – еврото или лева. Задължително е изписването да бъде ясно и да не подвежда.
💻 Интеграция на двойно ценообразуване в WooCommerce базиран онлайн магазин
Така изглежда двойното ценообразуване в checkout страница:
А така изглежда в имейл при поръчка:
Това са най-добрите решения за лесна интеграция на двойното ценообразуване в онлайн магазин на WordPress и Woo:
- Bulgarisation for WooCommerce – включена опция за добавяне на двете цени в лева и в евро + други полезни добавки, съобразени с българското законодателство
- AboveWP Bulgarian Eurozone – добавя цените в лева и в евро в абсолютно всички позиции на WooCommerce, включително в Gutenberg билдъра (ние сме с този).
- Rizn скрипт – не е плъгин, просто се вгражда един ред код в сайта
- YayMail – Email Customizer: добавя двойното ценообразуване и в имейлите на WooCommerce
📱Онлайн реклама и двойно ценообразуване
Това е един от най-сериозните казуси пред онлайн търговците…
А именно изписването на двете валути в рекламите, които пускат във Facebook и Google Ads / Shopping.
Ето важните неща, които трябва да знаете:
- Google Ads – Ако акаунтът ви е в лева, ще се наложи да създадете нов в евро и да настроите отново рекламите си, защото платформата не работи с две валути едновременно. Акаунтът ви ще започне да се обучава отново и тепърва ще трупа история. Може би ще искате да изчакате последния момент, но ако сега е слабия ви сезон, препоръчвам ви да го направите точно сега.
- Facebook Ads – тук просто спазвайте изискванията за обозначение на цените и в двете валути в криейтивите си (банери, видеа, текст) или просто не споменавайте цената.
- При постове с изображение → ако има цена на картинката, и двете валути трябва да се виждат на изображението.
- При reels / видео → цената се визуализира в кадър (ако има) и се споменава и в описанието с двойното обозначение.
При дисплей реклама → цената в банера също трябва да е двойна:
- Сега само 39,90 лв. (20,40 €)!
- -20% на курсове! Сега 39,90 лв. (20,40 €)
- Курс по маркетинг – 199 лв. (101,76 €)
🚨 Важно: при аудио / визуално представяне на продукт (видео реклама например), не сте задължени да съобщавате цената в двете валути. Може да я кажете в лева до 31.12.2025, а след това само в €.
🥸 Кой контролира и какви са глобите:
Контролът се осъществява от КЗП и НАП, които имат право да проверяват визуализацията на цените и тяхната обоснованост. Акцентът им ще бъде върху сайтове, реклами и фирмените документи.
Глобите:
- Физически лица: от 400 до 5,000 лв. глоба
- Юридически лица: от 600 до 7000 лв. (първо нарушение), от 1,200 до 14,000 лв. при повторно.
- Големи предприятия (над 50 млн. лв. оборот): До 0.5% от оборота (първо), до 1% (повторно), максимум 1 млн. лв.
💰Чек лист за счетоводството:
- 2025 г. ще е последната финансова година, приключена в лева.
- Годишното счетоводно приключване е на 31.12.2025 г.
- От 01.012026 г. всички салда, отчети, документи и операции вече ще се водят и отчитат в евро, по фиксирания курс.
- Прегледайте и адаптирайте ERP софтуера и CRM системите за работа с евро и дву-валутно изчисление през преходния период.
- Всички нови фактури, бележки, платежни документи и отчети след 01.01.2026 г. се издават в евро.
- След 01.01.2026 г. данъчни декларации и ДДС справки ще се подават вече само в евро.
- В онлайн фактурите не сте задължени да изписвате и двете цени.
- Подгответе информационна кампания за вашите клиенти и контрагенти – обяснете ясно всички цени и условия.
- Проверете актуалността на всички интеграции и автоматизации, които използват валутни стойности (n8n, Zapier, Notion, CRM/ERP).
🧠 Как влияе двойното ценообразуване на поведението на потребителите…
Вероятно вече сте го усетили като потребители.
Толкова много цифри… Особено ако има намаление, няма как да не усетите допълнително „триене“ в процеса на покупка.
Представете си…
На работа сте и тайно искате да си купите нещо през телефона, но имате и куп други задачи, а шефът ви поглежда строго от време на време…
Мозъкът ви е претоварен с мисли за работа, за детето, за нещата, които искате… И изведнъж попадате на страница с 6 различни цени за едно и също нещо… Когнитивната ви енергия е почти на нула.
И какво е най-вероятно да направите в този момент?
Да се откажете или да го оставите за по-късно…
От една страна, защото не ви се занимава да мислите, колко реално струва продукта. А от друга, не ви се бори с усещането дали сега тези цени не са направени така, че да ви заблудят.
Разбира се, като онлайн търговци спазвайки правилата на закона, няма как да не се съобразим, но можем да помислим за допълнително намаляване на усилията при онлайн пазаруването в магазина ни:
- Намаляване на триенето при процеса на покупка
- Оптимизиране на продуктовите страници: по-ясни и кратки
- Оптимизиране на самия процес на плащане (checkout страницата)
- Подобряване на обслужването чрез Live чатове и телефон
- Оптимизиране на автоматизациите, свързани с изоставените колички (в случая вероятно ще се увеличат заради объркване)
Подсигурете работата на сайта си!
📜 Бърз одит на изискванията – CHECKLIST
За да сте сигурни, че всичко е наред с двойното изписване на цените в лева и в евро в онлайн магазина ви, минете през този чек лист:
- Направихте ли резервно копие (backup) на целия сайт и базата данни преди да правите каквито и да било промени?
- Присъства ли двойното обозначение в: продуктови страници, категорийни страници, начална страница, количка за пазаруване, checkout процес, страница за потвърждение на поръчка, клиентски профил, история на поръчките, транзакционни / промо имейли?
- Тествани ли са всички платежни методи (Stripe, myPOS, ePay, банков превод) в евро и в лева — плащанията минават ли без грешка?
- Дали всички автоматични съобщения, промо кодове, такси за доставка и т.н. работят коректно с двете валути?
- Актуализирани са общите условия и страницата с “Често задавани въпроси” относно двойното обозначение?
- Направихте ли нов Google Ads акаунт в EUR?
- Настроихте ли отчетите в CRM / ERP системата ви и GA4 анализите да отчитат и обработват данните и в двете валути?
- Добавихте ли към рекламните си визии и промоциите / отстъпките двойното изобразяване на цените?
- Подготвихте ли PDF фактурите си с двойното обозначение?
- Продуктовите (рекламни) фийдове (Google Merchant, Facebook/IG) показват ли двете цени за продуктите?
- Тествахте ли как се изобразява двойното обозначение и на телефон?
- Обсъдихте ли със счетоводството новия формат на цените?
- Валидирахте ли промените на сайта с юрист?
📱 Полезно: вижте още няколко важни неща, свързани с въвеждане на еврото, електронните магазини и онлайн търговията.
Тествайте цялата потребителска пътека в магазина си, за да избегнат несъответствия при ценообразуване и промоции.
Къде срещайте най-големи трудности при двойното обозначение на продуктите си? Споделете притесненията си в коментарите…
С подкрепата на СуперХостинг БГ:
Този материал и рубриката ни Ecommerce достигат до вас благодарение на подкрепата на СуперХостинг БГ. Компанията предоставя на читателите ни и промо код за 10% отстъпка при поръчка на следните нови услуги за период от 12 месеца:
- Онлайн магазин с Shopiko – план Старт, Бизнес и Про + един домейн от областите .com, .net, .org, .biz или .eu;
- Хостинг план СуперСтарт, СуперПро и СуперХостинг + един домейн от областите .com, .net, .org, .biz или .eu.
Промо кодът е: LIFEHACK10
Рубрика eCommerce с подкрепата на SuperHosting.BG | © lifehack.bg
